MM Robotics

La ditta MM Srl fa parte del Gruppo Ricciarelli e nel corso degli ultimi anni ha realizzato ed installato impianti di nuova concezione in vari pastifici italiani e stranieri, ricevendo consensi ed approvazioni per la qualità, le capacità realizzative, l’ingegnerizzazione dei processi e l’affidabilità degli impianti.
Le installazioni vanno dalle celle di pallettizzazione semplici sino a sistemi modulari multifunzione di ultima generazione, con l’adozione di sistemi di trasporto e immagazzinamento sia a guida metallica che a guida laser, tutto sempre rivolto alla completa automazione di tutte le fasi di lavoro.

Le soluzioni offerte da questi “sistemi di lavoro modulari” coprono la maggior parte delle esigenze di confezionamento del prodotto "pasta secca" a partire dalla pallettizzazione diretta di sacchi 3/5/10kg e fardelli su bancale, passando dal cartonaggio in cartone americano, al vassoio espositore con e senza coperchio per arrivare al riempimento automatico del demi-box o del carton box.

Tutti i dispositivi di presa sono coperti da brevetto e garantiscono (associati ai robot antropomorfi) performance e flessibilità sino ad oggi impensabili nel mondo dei pastifici. Attualmente, presso il nostro stabilimento, è in collaudo un impianto modulare di pallettizzazione fardelli destinato ad un nostro cliente in Sud America.
Le isole di lavoro (cartonaggio robotizzato) sono in grado di riempire cartoni americani, vassoi espositori (con coperchio e non) e carton box o demi box con sacchi a cuscino fino a 10 kg, pacchi a doppio fondo quadro "coricati" e "in piedi" ricevendo prodotti da una o più confezionatrici. Praticamente più centri di lavoro integrati in un unico sistema e controllati da un unico computer. Tutti questi formati vengono poi automaticamente pallettizzati all’interno della stessa isola di lavoro.

Il sistema, al cambio ordine, si riconfigura automaticamente (compreso il cambio automatico di utensile del robot nel caso sia necessario) per il nuovo formato in lavorazione.

Tutti movimenti sono comandati da motori controllati da encoder per garantire velocità e precisione. Il tipo di soluzioni offerte dalla ditta MM srl nel settore cartonaggio e pallettizzazione in pastificio va oltre le normali soluzioni ormai standardizzate, offrendo una nuova concezione di sistema integrato e flessibile ad alte prestazioni.


MM Robotics

The company MM Srl is a part of the Ricciarelli group and in the last years has been realizing and installing palletising systems of new conception in different pasta plants both in Italy and abroad, receiving consents and approval for the quality, the design skills, the engineering of the processes and the reliability of its systems.

The installations include simple palletizing cells to modular multi-functional systems of last generation, with adoption of conveying and storage systems both with a metallic guide and a laser guide, everything always turned to the complete automation of all working phases.

All the solution offered by these “modular working systems” cover the major part of the packaging needs of the product “dry pasta” starting from the direct palletizing of the 3-5-10-kg sacks and bundles on pallets, going through the cartoning system with American cardboard, the display tray with or without cover to get to the automatic filling of the demi-box or the carton box.
All holding devices are covered by a patent and they guarantee (combined to the anthropomorphous robots) performance and flexibility, which up until now were unthinkable in the pasta plants. At the moment in our plant we are testing a palletizing modular system for bundles for a customer of ours in South America.

The working isles (robotized cartoning) are able to fill american cartons, display trays (with cover or not) and carton box or demi-box with pillow sacks up to 10-kg, double block bottom bags both “laying” or “standing”, receiving products from one or more packaging machines. In practice more working centres integrated in one unique system and checked by a unique computer. All these shapes are automatically palletized inside the same working isle.

This system at each changing order is able to reset automatically (included the tool automatic changing of the robot in case it would be necessary) for the new shape in operation.
All movements are operated by motors controlled by encoder to guarantee speed and accuracy. The kind of solutions offered by the company MM srl in the cartoning and palletizing area for pasta plant goes over the standard solutions, presenting a new concept of integrated and flexible system for high performance.


La société MM Srl fait partie du groupe Ricciarelli. Ces dernières années elle a réalisé et installé des lignes de nouvelle conception dans différentes usines de pâtes alimentaires en Italie et à l’étranger, recevant des clients de bonnes appréciations pour la qualité, les capacités de réalisation, l’ingénierie des procès et la fiabilité des installations. Les installations vont de la simple unité de palettisation aux systèmes modulaires multifonctions de la dernière génération, avec l’utilisation de systèmes de transport et d’emmagasinage aussi bien sur guide métallique que laser, le tout toujours dans le but d’obtenir une automatisation complète de toutes les phases de travail.

Les solutions offertes par ces “systèmes de travail modulaires” couvrent la plupart des exigences de conditionnement du produit “pâtes sèches” à partir de la palettisation directe des sachets de 3/5/10 kg et de fardeaux sur palettes, en passant par la mise en cartons américains, sur plateaux (avec ou sans couvercle) pour arriver au remplissage automatique de demi-box ou de carton-box. Tous les dispositifs de prise sont protégés par des brevets et garantissent (associés aux robots anthropomorphes) des performances et une flexibilité jusqu’alors impensables dans le monde des producteurs de pâtes alimentaires. Actuellement dans notre usine nous testons une installation modulaire de palettisation des fardeaux destinée à un client Sud-Américain.
Les ilots de travail (encartonnage robotisé) sont en mesure de remplir des cartons américains, des plateaux présentoirs (avec ou sans couvercle) et des cartons box ou demi box avec des sacs coussins jusqu’à 10 kg, des paquets à double fond carré “couchés” ou “debout”, recevant des produits d’une ou plusieurs conditionneuses. En pratique il s’agit de plusieurs centres de travail intégrés dans un système unique et contrôlés par un seul ordinateur. Tous ces formats sont ensuite palettisés automatiquement à l’intérieur du même ilot de travail.

Le système, au changement d’ordre, se reconfigure automatiquement (y compris le changement automatique d’outil du robot si nécessaire) pour le nouveau format de travail.

Tous les mouvements sont commandés par des moteurs contrôlés par encoder afin de garantir vitesse et précision. Le type de solution offert par la société MM srl dans le secteur de l’encaissage et de la palettisation dans les usines de pâtes va plus loin que les solutions normales standardisées et offre une nouvelles conception de système intégré et flexible à hautes prestations.


MM Robotics

La empresa MM Srl forma parte del Grupo Ricciarelli y en el transcurso de los últimos años ha realizado e instalado nuevas instalaciones en varias empresas de pasta italianas y extranjeras, obteniendo consentimientos y aprobaciones por la calidad, las capacidades de realización, procesos de ingenieria y fiabilidad de las instalaciones.

Las instalaciones van desde simples células de paletizado a sistemas modulares multifunciones de última generación, con la adopción de sistemas de transporte y almacenamiento sea con guia metálica que con guia láser, todo siempre destinado a la completa automatización de todas las fases de trabajo.

Todos los dispositivos de toma están patentados y garantizan (asociados a los robot antropomorfos) rendimiento y flexibilidad hasta hoy indispensable en el mundo de la pasta. Actualmente, en nuestro establecimiento, está en muestra y en función una instalación modular de paletización de fardos destinado a nuestro cliente en America Latina.

Las islas de trabajo (encartonado robotizado) son capaces de llenar cartones americanos, bandejas expositoras (con y sin tapadera) y carton box o demi box con paquetes almohada hasta 10 kg, paquetes con doble fondo cuadrado “tumbados” y “de pie” recibiendo los productos de una o más envasadoras. Practicamente más centros de trabajo integrados en un único sistema y controlados por un único ordenador. Todos estos formatos luego son automaticamente paletizados al interno de la misma isla de trabajo.
El sistema, al cambio de orden, se reconfigura automaticamente (incluido el cambio automático de herramientas del robot en el caso sea necesario) para el nuevo formato en trabajo. Todos los movimientos están mandados por motores controlados por encoder para garantizar velocidad y precisión. El tipo de soluciones ofrecidas de la empresa MM srl en el sector cartón y paletización para empresas de pasta va más allá de las normales soluciones estándar, ofreciendo una nueva concepción de sistema integrado y flexible de altas prestaciones.


Компания MM Srl является частью Группы Ricciarelli в течении последних лет компания разработала, создала и установила оборудование нового поколения на различных макаронных фабриках Италии и не только, получая подтверждение одобрения высокого качества проектирования, инженерных разработок, и надежности оборудования.
Предложенный ряд оборудования, начиная с простых секций паллетизации до новейших многофункциональных, модульных систем последнего поколения, с применением системы транспортировки и хранения, как с использованием металлических направляющих, так и с системой лазерного управления, и все направлено на полную автоматизацию всех этапов работы предприятия.

"Модульная система работы" предлагает решения, охватывающие большую часть потребностей в области упаковки макаронных изделий, начиная с паллетизации мешков весом 3/5/10кг и формировании брикетов на поддонах, предлагая системы упаковки в картонную тару типа американских коробов. А также коробки - экспозиторы закрываемые и нет, системы автоматического наполнения коробок типа demi-box или коробами. Все устройства захвата запатентованы и гарантируют (в сочетании с роботом) производительность и гибкость невообразимого уровня, до настоящего времени в секторе производства макаронных изделий. В этот период, на нашей фабрике проходит тестирование модульной линии паллетизации брикетов, линия предназначена одному из наших клиентов из Южной Америки. Рабочие участки (роботизированной упаковки в картонную тару) способны наполнять короба типа - американские, коробки экспозиторы (закрываемые и нет) и коробами или demi box мешками-подушками до 10 кг, пакеты с квадратным дном "горизонтально лежащие" и "стоймя" получая продукт с одного или более упаковочного автомата. Практически несколько рабочих зон интегрированы в одну систему и контролируемые и управляемые с одного компьютера. Все эти форматы, затем автоматически укладываются на паллеты на едином рабочем участке паллетизации.
Система, при изменении порядка, автоматически перенастраивается (в том числе, при необходимости, заменяется и захват робота) для дальнейшей работы с новым форматом. Все перемещения управляются моторами, контролируемыми кодирующим устройством, для гарантии обеспечения точности и скорости работы. Типы предложений разрабатываемых компанией MM srl в секторе упаковки в картонную тару и паллетизации для макаронных производств далеко выходят за рамки стандартных решений, предлагая совершенно новые разработки интегральных гибких систем с высокими показателями производительности.
ITA | ENG | FRA | ESP | POR | RUS